Mathieu Domec

Freelance Translator and Interpreter

  • English Language
  • Spanish Language
  • Chinese Language
  • French Language
Get a quote



About me


quality work


Experienced and trustworthy
language specialist


satisfaction


International customers:
100% customer satisfication




Full member of the SFT:
French union of professional translators




Find out more


A different language is a different vision of life.

Services


Translation

High-quality, reliable
translation and localisation


Interpreting

Consecutive or liaison interpreting
in English, Spanish and French.


Transcreation

Creation of highly adapted
cultural content




Discover now

Translation is not a matter of words only:
it is a matter of making intelligible a whole culture.

Areas of expertise

Literature
  • Books - Novels
  • Poetry - Plays
  • Webtoons
  • Mangas
  • Comic books
Yin Yang
Religion - Philosophy
  • Taoism
  • Buddhism
  • Mythology
  • Martial arts
  • Ancient texts
Information technology
  • Website translation
  • Language localisation
  • Operating systems
  • Network administration
  • IT security
Engineering
  • Automotive industry
  • Mechanics - Electronics
  • Plumbing - Sanitary equipment
  • Technical sheets
  • User guides
Marketing
  • Articles - Presentations
  • Surveys - Questionnaires
  • Market research
  • White papers
  • Leaflets & flyers
Tourism
  • Hotel industry
  • Catering industry
  • Guidebooks
  • Commercial brochures
  • Cultural events





Even though we may all become extinct,
we can still leave our footprint in the sand.

Testimonials